Quand tu démontes le capot du dessus, tu as la came de retour de la molette de mise au point, avec une encoche dessus, où il faut que tu alignes l'autre petite came d'orientation des miroirs du viseur.
Au préalable, tu auras tourné ta molette de mise au point (sous l'appareil) sur l'infini maximum et tu viseras quelque chose de très très loin.
Tu orienteras ainsi ta came la plus grosse (il faut dévisser très légèrement la mini vis sur le côté) pour que dans la fenêtre de mise au point de ton télémètre (c'est pénible parce qu'il faut l'enlever pour accéder au mécanisme, mais tu la remets juste sans visser), les deux images se superposent bien pour l'infini. Ensuite, tu bloques bien la came et tu remballes le tout.
Fais un test sur des distances plus rapprochées.
Oui, le mieux serait avec des images, mais je n'ai pas l'appareil, là, sous la main

Mais tu vas vite comprendre, c'est simple.